HEARING OF WITNESS VIA E-HEARING IN CIVIL PROCEDURE LAW AND PROTECTION OF PERSONAL DATA: A COMPARATIVE EVALUATION WITH GERMAN LAW


SAYGILI B.

Türkiye Barolar Birliği Dergisi, vol.2022, no.163, pp.155-189, 2023 (Peer-Reviewed Journal) identifier

  • Publication Type: Article / Article
  • Volume: 2022 Issue: 163
  • Publication Date: 2023
  • Journal Name: Türkiye Barolar Birliği Dergisi
  • Journal Indexes: TR DİZİN (ULAKBİM)
  • Page Numbers: pp.155-189
  • Hatay Mustafa Kemal University Affiliated: No

Abstract

Hearing of a witness via e-hearing is possible accord- ing to Turkish Civil Procedure Code Art. 149 Para. 2, after an amend- ment provided by Code Nr. 7251. However such an opportunity is not widely applied neither in Turkish nor in German civil procedure law currently. Therefore, in order to hear a witness, which can be considered a relatively weak proof, via e-hearing in accordance with civil procedure law, it is essential to make required regulations and provide a technical infrastructure, as well as providing sufficient and essential guarantee on protection of personal data to relevant per- sons.
7251 sayılı Kanun ile Hukuk Muhakemeleri Kanunu’nda yapılan değişikliklerden biri olan tarafların birinin talebiyle ses ve görüntü nakli yoluyla duruşma yapılması kapsamında tanığın dinle- nilmesi, HMK m. 149/2 uyarınca mümkündür. Ancak e-duruşma (veya video konferans yoluyla duruşma) uygulaması henüz ne Türk hukuk yargılamasında ne de Alman hukukunda yaygınlaşmıştır. Dolayısıy- la e-duruşmanın yaygınlaşmasının yanı sıra zayıf bir delil olarak ni- telendirilebilecek tanık beyanının da bu yoldan yargılama hukukuna uygun şekilde elde edilebilmesi için, karşılaştırmalı hukuk da dikkate alınarak, gerekli düzenlemelerin yapılması ve teknik altyapının sağ- lanmasının yanı sıra özellikle kişisel verilerin korunması bakımından da kişilere gerekli ve yeterli güvenin verilmesi önem taşımaktadır.