Amaç: Bu çalışma, 6 Şubat 2023’te ülkemizde 11 ili etkileyen depremlerden bir yıl sonra ebeveynlerin ve çocukların psikososyal durumlarını belirlemeyi ve ebeveynlerin psikososyal problemleri- nin sağlık algıları, çocuklarında psikososyal semptomların görül - mesi ve ebeveyn-çocuk iletişimi üzerindeki etkilerini tespit etmeyi amaçlamaktadır. Materyal ve Metot: Kesitsel ve tanımlayıcı tasarıma sahip bu ça - lışmanın örneklemi, Kasım 2023 ile Şubat 2024 tarihleri arasında çevrimiçi sosyal medya platformları aracılığıyla çalışmaya katıl - maya gönüllü olan ve dâhil edilme kriterlerine uyan toplam 204 bireyden oluştu. Veriler, araştırmacılar tarafından literatür temel alınarak geliştirilen “Ebeveyn ve çocuk bilgi formu”, “Sağlık Algısı Ölçeği”, “Beck Anksiyete Envanteri”, “Beck Depresyon Envanteri”, “Ebeveyn-Çocuk İlişkisi Ölçeği” ve 6–16 yaş arası çocuklar için “Pediatrik Semptom Kontrol Listesi (PSC-17)” kullanılarak toplandı. Veri toplama araçlarını tamamlamak yaklaşık 15–20 dakika sürdü. Bulgular: Ebeveynlerin %45’inde hafif anksiyete, %35’inde ise hafif depresyon olduğu belirlendi. Çocukların sadece %1’inde PSC-17 skoru 12 veya üzerinde bulundu. Ebeveynlerin anksiyete ve depresyon seviyelerine göre çocuklarıyla iletişimlerinde anlamlı bir fark bulunmadı (p>0,05). Deprem sonrası anksiyete ve depres - yon yaşayan ebeveynlerin çocuklarında istatistiksel olarak anlamlı psikososyal problemler görüldü. Ebeveynlerin sağlık algısı puanları, depresyon seviyelerine göre değişiklik gösterdi. İleri analiz, orta ve şiddetli depresyon puanına sahip ebeveynlerin sağlık algısı puanla- rının, düşük ve hafif depresyon puanına sahip ebeveynlere kıyasla daha düşük olduğunu gösterdi (p: 0,02; p: 0,012). Sonuç: Depremden bir yıl sonra bile ebeveynler anksiyete ve depresyon yaşamaya devam etmekte ve bu durum, çocuklarında psikososyal problemler görülmesini etkilemektedir. Ayrıca, yüksek depresyon seviyesine sahip ebeveynlerin sağlık algısı puanları daha düşük bulunmuştur. Bu sonuçlar, deprem sonrası ebeveynlerin psikososyal desteğe ihtiyaç duyduklarını göstermektedir.
Aim: This study aimed to determine the psychosocial status of parents and children one year after the earthquakes that affected 11 provinces in our country on February 6, 2023, and to identify the effects of parents’ psychosocial problems on their health perceptions, the occurrence of psychosocial symptoms in their children, and parent-child communication. Material and Method: The study had a cross-sectional descriptive design, and the sample included 204 individuals who volunteered to participate via online social media platforms between November 2023 and February 2024 and met the inclusion criteria. The data were collected using the “Parent and child information form” developed by the researchers based on the literature, the “Health Perception Scale,” the “Beck Anxiety Inventory,” the “Beck Depression Inventory,” the “Parent-Child Relationship Scale,” and the “Pediatric Symptom Checklist (PSC-17)” for children aged 6–16. Completing the data collection instruments took approximately 15–20 minutes. Results: It was determined that 45% of parents had mild anxiety, while 35% had mild depression. Only 1% of children had a PSC- 17 score of 12 or higher. There was no significant difference in communication with their children based on the parents’ anxiety and depression levels (p>0.05). Children of parents experiencing anxiety and depression after the earthquake had statistically significant psychosocial problems. Parents’ health perception scores varied according to their depression levels. Advanced analysis indicated that parents with moderate and severe depression scores had lower health perception scores compared to parents with low and mild depression scores (p: 0.02; p: 0.012). Conclusion: Even one year after the earthquake, parents continued to experience anxiety and depression, and this situation affected the occurrence of psychosocial problems in their children. Additionally, parents with high levels of depression had lower health perception scores. These results demonstrate the continued need for psychosocial support for parents after an earthquake.
