Validation of the VISA-A questionnaire for Turkish language: The VISA-A-Tr study


DOĞRAMACI Y., KALACI A., Kücükkübaş N., Inandi T., ESEN E., Yanat A. N.

British Journal of Sports Medicine, cilt.45, sa.5, ss.453-455, 2011 (SCI-Expanded) identifier identifier

  • Yayın Türü: Makale / Tam Makale
  • Cilt numarası: 45 Sayı: 5
  • Basım Tarihi: 2011
  • Doi Numarası: 10.1136/bjsm.2009.060236
  • Dergi Adı: British Journal of Sports Medicine
  • Derginin Tarandığı İndeksler: Science Citation Index Expanded (SCI-EXPANDED), Scopus
  • Sayfa Sayıları: ss.453-455
  • Hatay Mustafa Kemal Üniversitesi Adresli: Evet

Özet

Objectives To evaluate the validity and reliability of the Turkish version of the Victorian Institute of Sports Assessment-Achilles (VISA-A) questionnaire for patients with Achilles tendinopathy. Design Fifty-five patients with a diagnosis of Achilles tendinopathy and 55 healthy subjects were included in the study. VISA-A questionnaires were translated and culturally adapted into Turkish. The fi nal Turkish version (VISA-A-Tr) was tested for reliability on healthy individuals and patients. Tests for internal consistency, validity and structure were performed on 55 patients. Results The VISA-A-Tr showed good test-retest reliability (Pearson's r=0.99, p<0.001). The patients with Achilles tendinopathy had a signifi cantly lower score (p>0.001) than the healthy individuals. The VISA-A-Tr score correlated signifi cantly with the Stanish tendon grading system (Spearman's r=-0.86; p<0.001). Conclusion The VISA-A-Tr is a valid and reliable tool for evaluating the severity of Achilles tendinopathy.