Hatay Ovakent Özbek ağzında fiil morfolojisi

---

Tezin Türü: Yüksek Lisans

Tezin Yürütüldüğü Kurum: Hatay Mustafa Kemal Üniversitesi, SOSYAL BİLİMLER ENSTİTÜSÜ, TÜRK DİLİ VE EDEBİYATI ANABİLİM DALI, Türkiye

Tezin Onay Tarihi: 2021

Tezin Dili: Türkçe

Öğrenci: ASLI AKSU

Danışman: AHMET HAŞİMİ

Açık Arşiv Koleksiyonu: AVESİS Açık Erişim Koleksiyonu

Özet:

Bu araştırma, sözlü kültür unsurlarından Ovakent Özbek ağzında fiillerin tespit edilmesi ve incelenmesi amacıyla yapılmıştır. Bu amaçla örneklem yöntemiyle yirmi bir metin derlemesi yapılmış ve derlenen bu metinler yazıya aktarılmıştır. Araştırma bulgularında Ovakent Özbek ağzındaki fiiller tespit edilmiştir. Ovakent Özbek ağzında kullanılan fiillerin Türkiye Türkçesi ve standart Özbek Türkçesi ile aynı kullanımına sahip yönleri ve farklılık gösteren yönleri de araştırmada tespit edilmiştir. Ovakent Özbek ağzında Kıpçak Türkçesinde kullanılan -bi olumsuzluk eki de görülür. Aynı zamanda yapılan incelemelerde yapım eklerinde kullanılan unsurların Standart Özbek Türkçesin de kullanılan eklere değil Türkiye Türkçesinde kullanılan eklerle daha çok benzerlik gösterdiği tespit edilmiştir. Ovakent Özbek ağzındaki çalışmada şimdiki zaman ekinde Antakya ağzında kullanılan -yo ekininde kullanıldığı görülür. Bu çalışmada elde edilen sonuçlardan birisi de araştırmanın, Anadolu ağızları atlasının hazırlanmasında bir teşkil edecek olmasıdır.